"O sporos"

13 acquarelli miconioti

Questo Atma,

che risiede nel cuore,

è più piccolo di un grano di riso,

più piccolo di un grano di mostarda, 

più piccolo di un grano di miglio; questo

Atma, che risiede nel cuore è anche più grande della terra, 

più grande dell'atsmosfera, più grande del cielo, 

più grande di tutti questi mondi insieme.

Nel centro vitale, soggiorno di Brahma, 

è un piccolo fiore di loto, 

una dimora in cui è una piccola cavità occupata dall'Etere, 

dobbiamo conoscere quello che è

in questo luogo

e

lo incontreremo

il mondo è come una pianta di fico perpetuo

la cui radice è in alto, in cielo 

e i cui rami si immergono nella terra

acque inferiori

acque superiori

Se si considera Atma come il Sole spirituale

che brilla al centro dell'Essere totale, 

Buddhi sarà il raggio direttamente 

emanato da questo sole

conoscenza

generazioni

divenire

equilibrio

in cui si

compensano

tutti gli squilibri

luce

minerale

Gudea

Ne demandez pas si le Principe est dans ceci ou dans cela;

il est dans tous les êtres.

C'est pour cela qu'on Lui donnes les épithètes de grand,

de suprème, d'entier, d'universel, de total...

Celui qui a fait que les êtres fussent des êtres,

n'est pas Lui-meme soumis aux memes lois que les êtres.

Celui qui a fait que tous les etres fussent trinités,

est Lui-meme illimité, infini

Luciano Bartolini

Mykonos, giugno 1990